The president repeated falsehoods about the coronavirus and mail-in voting, but he also said there is “no reason to play games” by trying to declare an early victory.