The speaker election, scheduled for Sunday, will be the first high-wire act of many Pelosi will face over the next two years, which she has signaled could be her last in the House.