At polling places across the state, voters said the president’s efforts to overturn the election were drawing them in.