Known for her work on “Adventure Time,” artist Ako Castuera has a second life as a ceramicist inspired by Southern California’s natural resources.