As “perps” expand to traditional finance, here’s how the derivatives function, where risks lie, and how it differs from conventional futures contracts.