Nearly five years after an almost-fatal heart attack, Odenkirk returns to the action genre with “Normal,” marking the latest twist in an unpredictable career.

Nearly five years after an almost-fatal heart attack, Odenkirk returns to the action genre with “Normal,” marking the latest twist in an unpredictable career.