Gina Raimondo, the commerce secretary, said new investments would put the U.S. on track to produce roughly 20% of the world’s most advanced logic chips by the end of the decade.