Josephine Komara has redefined a cultural expression that was intricate and lovely but so locked in tradition it bordered on staid. “Tradition is the way we are,” she says. “Modern is the way we think.”