While the public saw one version of the Brazilian soccer legend in his three years in New York, covering the team offered an up-close look at the man.