The show, which ended in 2007, was still one of the 10 most-watched shows across major streaming platforms last year, according to the research firm Nielsen.