The union walked out after talks with the country’s main mail operator failed. The stoppage could disrupt deliveries before the holidays.