He and his sister became child stars in the 1950s by making exuberantly unhinged music. “I had so much energy,” he once said, “they didn’t know what to do with me.”