Few players in professional baseball have revealed publicly that they are gay. Anderson Comás, a relief pitcher in the Chicago White Sox organization, said he wanted to be “an inspiration” for people like him.