How do you solve a problem like Commander? After the president’s dog bit (another) Secret Service officer, trainers weigh in on how to handle a dog’s aggression.