The trucking company, which has filed for bankruptcy protection, owes more than $700 million to the Treasury Department.