Executives, analysts and bond traders are all wondering if corporate finance is about to unravel as interest rates rise.