As companies bring their full fleets back online, many ships still have room. That means bargains are being offered outside the winter “wave season,” making some sailings unexpectedly cheap, even in an era of inflation.