The new creative director of Etro shares his favorite flea-market finds, and a few creations of his own.