Matthias Pintscher speaks about Boulez’s “Dérive 2,” which the composer’s old ensemble performs in New York this weekend.