After a decade on the shelf, this action comedy is streaming for the first time. But while the action is dated, the comedy is antique.