The e-bike industry is booming, but many vehicles are not legal for teenagers, and accidents are on the rise.