In a decadent new Starz drama, the two actors play young versions of literature’s most poisoned and poisonous power couple.
