Two artists spent 30 years cataloging how people dress and learned a lot about humanity in the process.