Tim Flannery’s rollicking life as an athlete and a musician was nearly cut short by a staph infection. But one of baseball’s most unlikely characters found his way back.