A museum exhibition and book kick off the anniversary of a genre incubated in the Bronx and exported to the world.