From orphans turned assassins to martial artists seeking redemption, this month’s action picks are a feast of retribution.
