Instead of making a thriller, the writer and director Daniel Antebi opts for a boho buddy comedy, with mixed results.