Two Republicans on the House Transportation Committee asked the rail service to explain how it awards bonuses after top executives received payouts of more than $200,000 each last year.