A cadre of creative types now cares for the hundreds of thousands of corporate plants in New York City, one leaf at a time.
