The appetite for football has never been higher, even as viewers look past the toll the sport takes on players’ lives. Damar Hamlin’s collapse during a prime-time game should force a reconsideration.