Hatchards, in London, says its series brings attention to overlooked or formerly out-of-print novels.