If there was ever a time to splurge on a few days in the British capital, this is it. With the coronation approaching, here are some stylish places — old and new — where you can spend a certain weekend in May.