A rancher for most of his life, he began his music career as half of the folk-era duo Ian and Sylvia and was also celebrated for his commitment to the culture of Canada’s ranch country.