Caeleb Dressel, the seven-time Olympic champion, swam in the nationals after taking a break for mental health reasons. He didn’t win, but he loved everything about being back, even the chlorine.