He created the discount chain retailer Family Dollar, which found success, and criticism, by catering to the poor.