Li Xiaofeng’s film turns a crime soap opera into an allegory about China’s head-spinning modernization.
