A book that proposed violent action in response to the climate crisis becomes a propulsive heist thriller.
