Ian McKellen stars a drama critic in 1930s London who has much higher standards for the theater than for his own professional ethics.