As multinational retailers diminish their dependence on Chinese factories, some are shifting production to India.