Shakespeare’s leanest tragedy gets a starry, headlong production that embraces the action but misses the mystery.
