Four picks across television, film and podcasting that examine dark stories about some of the most trendy clothing brands.