Markus Braun, the founder of the financial technology firm that lost billions, is facing fraud charges with two others.