An inquiry accused Nestlé and French officials of hiding the company’s practice of filtering Perrier water it labels “natural.” The head of Nestlé has suggested that human activity is making pure water scarcer.