Was a freelance photographer intentionally left out of the famous Vietnam War photo of “Napalm Girl”?