In her latest dreamy movie, the Italian director Alice Rohrwacher follows a tomb raider, played by Josh O’Connor, who’s pining for a lost love.