She was the lead vocalist on all three of the Pointer Sisters’ Top 40 hits in the group’s early years, and she helped define its pop sound in the 1980s.