Out from under an imposing shadow, she recorded four albums as a singer and had two R&B hits before turning her focus to her brother’s legacy.