An official in Wales was called out for knitting in a virtual meeting, setting off an debate over etiquette. Experts say the fine-motor movement activates the parts of the brain used for focus.