The River Cafe chef first hired the playwright and director as a waitress โ a job that soon inspired a play.