The Indian spectacular has become a word-of-mouth smash hit in the United States — in theaters, no less.